From the European South

a transdisciplinary journal of postcolonial humanities

Translating Black Lives Matter (and celebrating FES)

Pietro Deandrea

Abstract

This contribution results from a translation seminar for postgraduate students focusing on the many facets of the Black Lives Matter movement. After the topic was contextualized, the group examined the main translation problems posed by the four selected poems and finally produced an Italian translation of them.

Keywords

poetry, translation, Black Lives Matter, Windrush scandal, Ambrose Musiyiwa, Panja Banyoko, Julian Colton, Joel Scarfe, Paul Francis

Pages

95-102

DOI

10.25430/2531-4130/V18-008

Vai ad inizio pagina keyboard_arrow_up